Une Baignade dans l'Art / Plunge into Art

Tuesday, May 09, 2006

Programmation



Une Baignade dans l'Art /

A Plunge into Art
17 juin 2006 / June 17th 2006

LA SOIRÉE FUT UN SUCCÈS
MERCI À TOUS!!!
DE Eric Racicot


2915, rue Ontario Est

17h-19h / 5-7 pm

EXPOSITION:
Artistes-Exposants autour de la piscine
Poolside Visual Artists :

Armand Vaillancourt, Marc Gagnon, Aline Gauthier,
Carole Segal,
Kevin Jenné, Louise Brisson Leriche,
Mascha Bisson, Afifee De Simini, Michèle Levesque,
Mélissa Pilon,
Andrea Morrison, John Winiarz,
Gilbert Brouillette, Pierre Corbin,
Souffle Artistique
Shola Doummar qui Chantera durant l'exposition,
Le groupe Le Levant dont:
Najat El-Khairy,
Christiane Asselin, Miloud Chennoufi
Moussa Joubi



19h / 7 pm



Le goûter
Adonis
Arabic Snacks
Plusieurs centaines!



20h / 8 pm

Présentant en primeur leur nouvel album:
Live in concert promoting their new album:
Escapades


Christine Atallah

& The / et Les

Bassalindos




Sur Scène / On stage
Christine Atallah
Danny McLaughlin à la Guitare
François Lalonde à la Contrebasse
Firas Haddad sur Oud et Percussions
Nizar Tabcharani au kanoun
et présentant
Luc Catellier à la Batterie

De plus
Patti Payne Choriste
Diana Dorval Choriste
Et comme artistes invités
Lucia Mendoza et ses Danseuses
CLIQUEZ SUR IMAGE POUR AGGRANDIR
Click on image for a larger version


En 1ère Partie / Opening Act
JUDITH DUBEAU et Frédéric Hivon

Un gros merci à Judith et Frédéric pour leurs prestations
Cliquez sur la photo pour agrandir


23h / 11pm
Party dans la Piscine / Dance in the pool
Avec / With
DJ D`AM


Informations:
misscpb@sympatico.ca

Relations Publiques/Public Relations:
Manuella Sousa

Courriel: manuellasousa@hotmail.com
Informations:
eric_racicot@videotron.ca



Billets maintenant en vente
sur le Réseau Admission

Prix des billets:
Régulier $15
V.I.P. $30
taxes incluses / tax included





Coproduction: S.P.A.G. et Éditions Productions Arlana


Commanditaires / Sponsors
S.P.A.G., Golem Records, Adonis, Collège LaSalle, Speedo,
Coup de Foudre Audio Vidéo, Eric Racicot Inc.

Merci à Boustan pour sa participation
Thank's to Boustan
2020-A Crescent, Montréal. (514) 843-3576


TIRAGE
Plusieurs maillots de bain Speedo seront distribués par un tirage!




Affiche / Poster of the event!

CLIQUEZ SUR IMAGE POUR AGGRANDIR
Click on image for a larger version


DIRECTIONS
Route Pour se rendre au Bain Mathieu / Road for Event
Click on URL Google road: Bain Mathieu
CLIQUEZ SUR IMAGE POUR AGGRANDIR
Click on image for a larger version

2915, rue Ontario Est (À l'est du Pont Jacques-Cartier)
En voiture: A partir de la rue Notre Dame; Prenez la rue Frontenac vers le nord et tournez à droite sur la rue Ontario, à 400 mètres, Stationnez en façe du 2915 Ontario Est.

Note: Arrivez tôt car la circulation sera réduite à cause des feux d'artifices

Par Transport en commun:
Sur la ligne verte, Descendre au métro FRONTENAC, Traverser la rue Ontario, c'est à droite sur Ontario (Vers l'est) à 400 Mètres!





Short Biographies of the Artists:


Christine Atallah: Lead Vocalist. Christine Atallah, rebelling against her traditional Arabic upbringing, left her home very young, was discovered at a young age and grew up as an opera prodigy and toured the world. She has worked internationally on stages, in films, TV, and a bevy of engagements and projects. Still fighing repression she escaped to live and record in New York City where she composed, studied dance and appeared in films and music videos. This multidisciplinary Diva, has been praised for her compelling stage presence and heartrending voice. She is the founder of the Bassalindos and is the principal songwriter with collaborator Danny McLaughlin. Their multilingual, contemporary world music is described as: "sophisticated, innovative, exotic and unique." http://www.christineatallah.com/

Danny McLaughlin: Guitar, is a classically trained player, equally comfortable on the acoustic as the electric
guitars. Danny is a song writer and regularly collaborates with Christine on the creation of material for the band’s albums and live shows, He is the co-producer of Escapades, the album.

François Lalonde: Bass, studied with Michel Donato and with Pierre Pepin, has graced combos from duos to quintets, playing both the acoustic bass and electric bass with equal ease and virtuosity. One of the original Bassalindos, he is an exceptional performer as well as a polished studio player.

Firas Haddad: Percussion
& Oud. This charismatic and busy musician began his professional career at the age of 13. He is an outstanding percussionist that also plays: tabla, rek, daf, bendir, dahola and Afro-Cuban percussion such as: congas, djmbay and timbals. He has enhanced such ensembles as: Mek Sili, El Hasni and The Circle of Ecstasy and graced many Festival Stages in North America and abroad.

Mathieu Tessier : Drums. A
precociously talented drummer and energetic drummer, Mathieu is adept at styles ranging from: jazz, world, blues, to funk and pop. He worked with Gregory Charles and regularly plays with Pierre Lalonde and the David Marigarian trio. A drummer in great demand, he made a stunning debut with The Bassalindos.

N
izar Tabcharani: Kanoun: Nizar is a virtuoso on this uniquely Arabic instrument. Last summer, he played the Montreal Jazz Fest to rave reviews with his group: The Backstrings. Nizar plays on the album of Christine and the Bassalindos on four unforgettable tracks. A great instrument to discover, played by Canada's finest.

Diana Dorval: Backup Vocalist:
Diana is featured on the album on four songs and was discovered by the Bassalindos as part of the Montreal Mass Gospel Choir during a performance at the Montreal Metropolis. Since then, her performances with the band have been remarkably successful. Her unique voice is a powerful and beautiful instrument of great color. A great and valuable addition- a Bassalinda of great presence and charm.

Patti Payne. Singer, Pianist and multi-instrumentalist has accompanied the Montreal Intercultural choir at festival nuits d'Afrique and Festival de Lanaudière. She is also an arranger and composer. Her album is called Blue Dance.
Patti Payne Chanteuse, Pianiste et multi-instrumentaliste a accompagné la choral Inter-culturelle de Montréal pour le Festival des Nuits d’Afrique et au Festival de Lanaudière. Elle est aussi une compositrice et a exécuté les arrangements sur son album Blue Dance.


"Enchantant." Le Devoir


"Bassalindos compose and perform their original music .The delightful selections are wistful to amusing, inspiring to enrapturing, playful to profound. The Bassalindos radiate a sincerity and integrity, a tribute to the power of music which transcends race, religion and politics and appeals to what is common to humankind: love, life, hope and the soul. Talented musicians from several traditions play side by side, each contributing their own distinct flavor to a unique interchange of musical textures and colors. A mysterious Arabic pulse in a nuanced musical tag between East and West. A great show!" Al Mustakbal


"Local Luminary steams up the Festival du Monde Arabe with her sublime voice." The Mirror

"Three Cheers." The Gazette

"A bewitching world diva. Natural and unpretentious. A great joy to behold onstage."


Artists Quarterly


"Profound and passionate, sensually jazzy and latin moods folded into an envigoranting
mélange of eastern rhythms and oriental melodic color. A fresh sound and an impressive band." Fonoto Magazine

"World pop" fusion: une diva rebelle de chez nous aux saveurs d'ailleurs! Un sublime amalgame exotique, cosmopolite et multilingue où l’on retrouve l’occident et l’orient, combinés avec des éléments latinos-arabes et des nuances de jazz. Escapdes- une envolée magique.


Ending with some studio pictures: http://www.lestudio1.com/Bassalindos.html


Les Artistes exposant!!!
Sur 375 pieds de mur et plus
À compléter ...




M.Armand Vaillancourt








Marc Gagnon

Voici un échantillon bien modeste, qui date de 1992 et qui ne sera pas présenté. Savez-vous que Marc Gagnon nous prépare une exposition surprise. Ha, il est toujours aussi surprenant.












Kevin Jenné
China Glow








Il y aura de belles affiches de "Lueur de la Chine" en vente (signée par l'artiste)
It will have beautiful posters of "China Glow" for sale (signed by the artist)



Babel de
Kevin Jenné












John Winiarz,
compositeur montréalais et professeur de musique à l'Université Concordia a obtenu ses dégrées à l'Université de Manitoba et l'Université McGill. Il est l'auteur de plus de soixante-six compositions vocales, instrumentales et électroacoustiques. Sa musique a été interprétée aux festivals de musique nouvelle à Amsterdam, Darmstadt, Athènes, Bourges et São Paulo. Présentement, il compose une série d'oeuvres qui explore des éléments du romantisme, de la mythologie et des cultures à travers le monde. Un disque compact de sa musique intitulé Terra Nova vient de paraître sur étiquette de disque J&W.

Depuis 1986, John Winiarz a travaillé comme photographe à la pige et il spécialise sur les sujets musicaux. Pour plus de renseignements, contactez:

sfp Les Productions Studio Fonoto

TEL: (514) 272-0331 , COURRIEL: jjwiniarz@sympatico.ca
C.P. 1204, Succursale B ,
Montréal, Québec, H3B 3K9

John Winiarz, Montreal composer and Concordia University Music Professor, received his degrees from the University of Manitoba and McGill University. He has composed more than sixty six vocal, instrumental and electroacoustic compositions which have been performed throughout Canada, USA and at music festivals at Amsterdam, Darmstadt, Athens, Bourges and São Paulo. Recently he has been composing music exploring romanticism, myth, and world cultures. A compact disc of his music entitled Terra Nova is available on the J&W label.

Since 1986 John Winiarz has worked as a free lance photographer specialising in musical subjets.
For more information contact:
sfp Les Productions Studio Fonoto

TEL: (514) 272-0331 , COURRIEL: jjwiniarz@sympatico.ca
C.P. 1204, Succursale B ,
Montréal, Québec, H3B 3K9


John Winiarz presentation is:
La jeune fille et la mort/Death and the maiden.


Photography by John Winiarz



Shola Doumar
Elle, elle est seule, en embrassant délicatement sa guitare, inondera de sa musique et de ses chants la salle d'exposition.
Exposera 3 tableaux
Merci Shola de ta participation.



Aline Gauthier























Carole Segal

"La Belle Epoque"

The paintings are courtesy of "Shayne Gallery" in Montreal

Thank you and A Bientot.

Carole












SECTION SCULPTURE
Quelques échantillons...

Madame Christiane Asselin du Groupe Levant
Cliquez sur l'image pour l'agrandir



SECTION BRODERIE
Par El-Taji El-Khairy, Najat


Broderie sur porcelaine
Copyright © 2005 Najat El-Taji El-Khairy (1032280)
Broderie sur porcelaine
12 x 12

El-Taji El-Khairy, Najat
Née en Égypte et d’origine palestinienne, fascinée par l’Art sous toutes ses formes, elle suit des cours de poterie, de vitrail et de peinture sur soie; puis un maître hongrois lui enseigne l’art de la peinture sur porcelaine. Elle lance sa propre entreprise de porcelaine peinte à la main. De plus, en tant que brodeuse, elle réalise un rêve en combinant deux de ses arts pour créer la « broderie sur porcelaine » en reproduisant des motifs géométriques et floraux inspirés des broderies de son pays d’origine. Ces créations voient le jour en 2004 dans une des nombreuses expositions auxquelles elle a participé, en groupe ou à titre individuel, dans la région du Grand Montréal.
Elle reçoit le Prix d’excellence du groupe Le Levant en 2003 et une médaille d’or pour le Premier prix décerné par ce même groupe en 2004.
Elle prend des commandes spéciales et réalise ses créations en porcelaine et en céramique dans son atelier de Montréal.

Atelier : 160, Geneva Crescent
Ville-Mont-Royal (Québec)
H3R 2A8
Tél. : (514) 737 6997
Courriel : ntk48@videotron.ca


Retour à la peinture avec Monsieur Plessi-Bélair

Plusieurs tableaux de
Christian Plessi-Bélair
Alias Chatô
Seront exposés
Don un
Intitulé K de Danse
de Chatô




























Le moine de Chatô









Moussa Joubi fera aussi partie de cette fête.





Louise Leriche-Brisson
Évanescence


Tango de
Louise Leriche-Brisson




Merci à Miloud Chennoufi pour Maternité
Miloud Chennoufi vit au Québec depuis 1998. Membre du Collectif des
Artistes du Levant, sa peinture est fortement influencée par
l'expressionnisme de M'Hamed Issiakhem, principale figure des arts
plastiques modernes en Algérie, son pays natal. Miloud Chennoufi prépare
actuellement une thèse de doctorat en philosophie politique. Il est chargé
de cours à l'Université de Montréal et à HEC-Montréal. Il fut journaliste
professionnel en Algérie durant les années 90.





Variation sur la maternité par
Miloud Chennoufi




Afifee De Simini

Afifee De Simini



L'art de peindre les voiles, par
Cliquez sur l'image ci-dessus pour le site web

Toile intitulée Poésie florale !
Cliquez sur la photo pour agrandir l'image
Cette toile sera intégré au décors!




Et voici Mélissa Pilon
Finissante du cégep régional de Joliette.
L'an prochain; elle étudiera à l'université concordia en Design ( Beaux-arts)
Samedi, en photos elle exposera sa collection:

Pour l'oeuvre ci dessus, il sagit d'une oeuvre photographique qui s'intitule Phares II.
Les valeurs humaines ont laissées places au valeurs matérielles.
Son oeuvre est très esthétique à première vue, son est empreinte significative varie possiblement d'un observateur à un autre. Nous ne devons en aucun cas consommer l'autre dans l'unique but d'obtenir une satisfaction personelle. L'être humain incarne un mystère qui cache de multiples facettes et qui devient fascinant à découvrir).

La deuxièeme c'est une photographie d'un triptique qui sera exposée la journée du 17.
La photo étant prise dans une 'cours a scrap'.





Yves Perreault
exposera aussi quelques oeuvres
L'artiste propose des toiles originales qui ne laissent personne indifférent. Personnage aux œuvres généreuses, les résultats sont des idées et des mots. Sans compromis et provocateur, il a su créer, le long de son parcours artistique, des techniques de couleurs propres qui lui confèrent une identité. Il présente son travail comme une tentative de compréhension et de maîtrise du monde contemporain, en même temps qu'un reflet autobiographique de son narcissisme primaire. "À partir de la beauté des femmes et du monde qui m'entoure, je mélange fiction et réalité d'une façon humoristique", explique-t-il. (YB)
Visitez sa gallerie au 2079 Frontenac


0 Comments:

<< Home